Por que Vozinha não poderá usar o apelido na camisa do Colo-Colo?

“O nome que conquistou o mundo na Copa do Mundo de 2026 fica de fora do regulamento chileno”

Uma regra que muda o nome do herói

Josimar José Évora Dias, o goleiro cabo-verdiano que o mundo conheceu como Vozinha durante o Mundial de 2026, não poderá usar esse apelido nas costas da sua camisa nas competições nacionais do Chile.

​O motivo é simples: uma regra da Associação Nacional de Futebol Profissional (ANFP), entidade que organiza o Campeonato Chileno, determina que os jogadores devem utilizar o sobrenome paterno e/ou materno na camisa, podendo ser adicionada a inicial do primeiro nome, estando expressamente proibidos apelidos, alcunhas ou codinomes.

​Na prática, o guarda-redes que encantou milhões de adeptos em todo o mundo deverá jogar pelo Colo-Colo com um nome bem menos familiar aos cabo-verdianos: Dias ou Évora Dias.

O que diz o regulamento

​Se houver outros jogadores com o mesmo sobrenome no plantel, a norma prevê o acréscimo da inicial do nome próprio ou do segundo sobrenome para os diferenciar.

​Assim, as opções possíveis para Vozinha resumem-se a variações do seu nome de família, nunca ao apelido que ficou gravado na memória coletiva da Copa do Mundo.

Um apelido com história

​O apelido “Vozinha” não é um simples nome artístico: nasceu ainda na infância do jogador, em São Vicente, onde foi criado pelos avós enquanto os pais trabalhavam.

​Segundo relatos, o pequeno Josimar não gostava de perder nas partidas de futebol de rua e, sempre que isso acontecia, corria a queixar-se aos avós — hábito que os colegas transformaram em gozação e, mais tarde, em apelido definitivo.

Editorial Note

Importa esclarecer que a restrição não é exclusiva de Vozinha nem uma medida direcionada a ele: aplica-se a todos os jogadores que competem no Campeonato Chileno, independentemente de nacionalidade ou fama internacional.

We recall that...

Vozinha foi um dos grandes protagonistas da histórica campanha de Cabo Verde na Copa do Mundo de 2026, tendo assinado recentemente pelo Colo-Colo, gigante chileno, após ser dispensado pelo Chaves, de Portugal. A nova regra sobre o nome na camisa é apenas mais um capítulo curioso desta nova fase da carreira do guarda-redes.

Caboverde24.info

Fonte: Associação Nacional de Futebol Profissional (ANFP) 

Would you like to be part of this blog?

Share your ideas and experiences with us!

  • Suggest topics you would like to see published here.
  • Tell us a story or life experience that has had a significant impact on you.
  • Send photos of your city or community.
  • Promote events near you and share any information you consider important to enrich our Cape Verdean community.

Your participation is essential to make this space increasingly lively, useful, and accessible to all of us.
info@caboverde24.com

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields marked with *

Related articles

other publications

Related articles

other publications