“Ela diz que o casamento é dela e que tem o direito de decidir quem estará presente. Eu sei que tem razão. Mas o pai acredita que vai vê-la casar — e ainda não sabe que a própria filha não o quer lá.”
“Tenho medo de que ele descubra por outra pessoa”
A história desta semana chega-nos do Mindelo.
Uma mãe escreveu ao Entre Nós depois de receber da filha, que está prestes a casar, um pedido que a deixou numa posição difícil.
Não se trata do vestido, da festa ou da lista de convidados.
A filha pediu-lhe que não convide o pai para o casamento.
Há, porém, um detalhe que torna tudo mais complicado:
ele sabe que a filha vai casar. Só não sabe que não será convidado.
Para preservar a identidade da família, chamaremos Helena à nossa leitora. Os nomes e alguns pormenores foram alterados ou omitidos.
“A relação entre os dois nunca voltou a ser a mesma”
Helena separou-se do pai da filha há vários anos.
A filha já não era criança e viveu de perto um período difícil para toda a família.
Helena prefere não revelar os acontecimentos que provocaram o afastamento entre pai e filha. Diz apenas que houve mágoas, discussões e períodos em que praticamente não falaram.
Com o tempo, voltaram a ter algum contacto.
“Eles falam de vez em quando. Cumprimentam-se. Se estiverem no mesmo lugar, não há problema. Mas aquela relação de pai e filha que existia antes nunca voltou.”
Helena habituou-se a não interferir.
Até chegar o casamento.
“Ela olhou para mim e disse: não quero o meu pai lá”
Durante uma conversa sobre os preparativos, Helena perguntou à filha como seria feito o convite ao pai.
A resposta foi imediata:
“Não vai haver convite.”
Helena pensou inicialmente que fosse uma reação do momento.
Não era.
“Ela disse-me claramente: ‘Mãe, eu não quero o meu pai no meu casamento.’”
A filha explicou que não quer passar um dos dias mais importantes da sua vida preocupada com a presença de alguém com quem ainda carrega problemas do passado.
E acrescentou:
“O casamento é meu. Eu escolho quem quero comigo.”
Helena sabe que a filha é adulta e que a decisão lhe pertence.
O problema é que o pai ainda não sabe de nada.
O pai acredita que será convidado
O ex-marido sabe que a filha vai casar.
Já perguntou pela data e pelos preparativos e, segundo Helena, fala do casamento como se fosse evidente que estará presente.
“Eu fico sem saber o que responder.”
A filha pediu à mãe que não lhe conte.
Diz que, quando chegar o momento, resolverá o assunto com o pai.
Mas Helena teme que esse momento chegue tarde demais.
“No Mindelo, estas coisas acabam por se saber”
A família vive no Mindelo e vários parentes, amigos e conhecidos já sabem que o casamento se aproxima.
É isso que preocupa Helena.
“Tenho medo de que alguém lhe pergunte pelo casamento antes de ele saber que não foi convidado.”
Para ela, seria especialmente doloroso que o pai descobrisse por terceiros.
Quando tenta explicar isso à filha, recebe uma resposta simples:
“Esse problema é entre mim e ele.”
Helena reconhece que talvez seja verdade.
Mas sente que acabou envolvida num segredo que não lhe pertence.
“Não quero obrigá-la a perdoar”
Helena faz questão de esclarecer uma coisa: não pretende obrigar a filha a reconciliar-se com o pai.
“Se ela sofreu, eu não posso dizer-lhe simplesmente para esquecer porque vai casar.”
Também não acha que a cerimónia deva servir para representar uma família perfeita que não existe.
O que gostaria era que pai e filha conversassem antes.
Não necessariamente para que ele seja convidado.
Mas para que saiba diretamente da filha aquilo que ela decidiu.
“Se depois dessa conversa ela continuar a não querer o pai presente, eu tenho de respeitar. Só não queria que ele descobrisse pela boca de outra pessoa.”
Ao mesmo tempo, Helena receia pressionar demasiado e transformar os preparativos do casamento numa nova fonte de conflito.
“Sinto que fiquei no meio dos dois”
Helena já não é mulher daquele homem.
Mas ele continua a ser o pai da sua filha.
E ela não quer quebrar a confiança de nenhum dos dois.
“Ela diz que não me está a pedir para escolher. Mas às vezes é assim que me sinto.”
Por isso decidiu escrever-nos.
A pergunta é simples, mas a resposta talvez não seja:
“Devo respeitar a decisão da minha filha e ficar calada ou tentar convencê-la a falar com o pai antes que seja tarde?”
Resposta da Direção
Cara Helena,
Há duas questões diferentes nesta história.
Uma é quem a sua filha quer no casamento.
Outra é quem deve comunicar ao pai que ele não será convidado.
Sobre a primeira, a decisão pertence à sua filha. É adulta, é o seu casamento e existem razões para o afastamento entre ambos que provavelmente só pai e filha conhecem por inteiro.
Não seria prudente dizer-lhe que deve perdoar, esquecer ou convidar o pai apenas porque existe um laço familiar.
Mas respeitar essa decisão não significa que a senhora tenha de assumir a responsabilidade de a esconder.
Talvez possa dizer à sua filha exatamente isto:
“Eu respeito a tua decisão. Mas não quero ser responsável por esconder do teu pai aquilo que só tu lhe podes explicar.”
Conversar com o pai antes do casamento não significa necessariamente convidá-lo.
Pode significar apenas permitir que ele ouça diretamente da filha uma decisão que certamente será dolorosa.
Antes de insistir, porém, tente perceber por que razão ela não quer ter essa conversa. Pode existir sofrimento ou acontecimentos que a senhora desconhece.
O casamento não precisa de resolver anos de problemas familiares.
O seu papel também não é reconciliar pai e filha a qualquer preço.
Talvez seja simplesmente respeitar a decisão da sua filha, sem aceitar carregar sozinha um segredo que não lhe pertence.
E você, o que faria?
Se estivesse no lugar desta mãe, respeitaria a decisão da filha sem interferir?
Tentaria convencê-la a conversar com o pai antes do casamento?
E um pai deve ser convidado para o casamento de um filho apenas por ser pai, mesmo quando a relação entre os dois está profundamente quebrada?
Entre Nós existe para dar espaço às histórias que muitas vezes ficam fechadas dentro das famílias.
Se vive ou viveu um dilema familiar, amoroso, financeiro ou pessoal, escreva para a redação do Caboverde24.info e conte-nos a sua história.
A sua identidade será preservada. Se a história for selecionada para uma próxima edição de Entre Nós, nomes e outros elementos que possam identificar as pessoas envolvidas serão omitidos ou alterados.
A sua história pode ser a próxima. E aquilo que hoje vive em silêncio pode ser um dilema partilhado por muitas outras pessoas.
Caboverde24.info
Fonte: Testemunho de leitora — Entre Nós / Caboverde24.info
